Голос, прославивший Чечню
Амина Масаева
В преддверии Дня чеченской женщины мы часто говорим о силе духа, мудрости и стойкости наших матерей и сестер. Но есть имена, которые стоят особняком – имена тех, кто стал не просто гордостью республики, а настоящим символом чеченской культуры. Одно из таких имен – Раиса Ахматова.
Для многих из нас она – классик из учебников литературы. Но если вчитаться в её строки, становится понятно: Раиса Ахматова была не просто поэтессой. Она была голосом своего народа, его совестью и его душой. Ее стихи – это отзвуки гор, шепот рек, боль и радость целого народа. Ахматова писала о любви, о материнстве, о стойкости духа, о красоте родного края. В ее творчестве мы находим отражение нелегкой, но такой богатой истории чеченского народа, его мужества и непокорности.
Родилась Раиса Солтамурадовна Ахматова в семье рабочего 13 декабря 1928 года. В 1943 году окончила Грозненское педагогическое училище. В годы депортации, с 1946 по 1956 год, работала учительницей в Казахстане. С 1956 года начала работать журналисткой. В 1958 году поступила на Высшие литературные курсы Литературного института им. А. М. Горького. Свыше 20 лет являлась председателем Союза писателей Чечено-Ингушетии, занимала пост заместителя министра культуры республики. При ней впервые в истории были введены почетные звания «Народный писатель» и «Народный поэт», которые в 1977 году по Указу Президиума Верховного Совета ЧИАССР первыми были присвоены Р. Ахматовой, А. Айдамирову, А. Бокову, Д. Яндиеву. Она неизменно избиралась членом правления Союзов писателей СССР и РСФСР, много занималась общественной работой, избиралась председателем Верховного Совета ЧИАССР, участвовала в работе Всемирного Конгресса за всеобщее разоружение и мир.
Р. Ахматова была удостоена почетного звания «Народная поэтесса Чечено-Ингушетии», награждена орденами «Знак Почета» и «Дружба народов», а также многими медалями. Многие стихи Р. Ахматовой переложены на музыку и стали любимыми песнями в народе.
Поэзия как судьба
В стихах Раисы Ахматовой – всё: от нежности материнской любви до суровой красоты наших гор, от боли изгнания до бесконечной веры в светлое будущее. Она писала так, что каждое слово отзывалось в сердце каждого чеченца.
Ее талант не остался в рамках одной республики. Раиса Ахматова совершила невозможное: она вывела чеченскую поэзию на мировую арену. Её произведения переводились на десятки языков, а имя вошло в антологии женской поэзии всего мира. Представьте: в далеких странах, где люди даже не знали, где находится Чечня, читали стихи нашей землячки и через них узнавали о нашем народе, о его благородстве и силе.
Первый сборник её стихов «Моя республика» увидел свет в 1958 году. В него вошли стихи о детстве, родине и дружбе. Они были искренни, просты и понятны каждому читателю, который сраз полюбил лирические строки молодой поэтессы.
Я сегодня совсем не спала…
Память, память, веди меня в детство,
Где аул примостился у гор,
Где тревожное детское сердце
В тесной сакле живет до сих пор!
Детство! Как я тебя обижала:
Не ценила ни слез, ни затей…
Тропкой дней от тебя убегала
В мир серьезных и взрослых людей.
Лучшая переводчица поэтессы и ее подруга Ирина Озерова писала в предисловии к книге «Откровение», изданной в Москве в 1979 году: «Поэтическая манера Р. Ахматовой, безусловно, самая привлекательная. Так, душевный разговор всегда бывает убедительнее пышных речей. Эта манера предполагает столкновение разных, часто противоположных цветов, чтобы могла родиться радуга. Вот почему в стихах Р. Ахматовой не найдешь чистой грусти, как, пожалуй, и чистой радости. Если поэзия – это мир в сердце, то в центре мира Р. Ахматовой – Чечено-Ингушетия».
